a buena hambre, gordas duras
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
a buena hambre, gordas duras
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán popular muy arraigado en la vieja tradición hispánica y, desde luego, mexicana según la cual a quien tiene hambre todo le parece sabroso según aparece en refranes paralelos como: "a buena hambre, todo pan es bueno". El refrán, en efecto, presenta una situación extrema: una buena hambre se puede saciar bien con gordas duras porque con hambre cualquier comida en buena, y sin hambre cualquier comida es mala. Tiene la forma de una sentencia.
Bibliografía
- Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.
- GAARDER, Alfred Bruce: El habla popular y la conciencia colectiva. México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, 1954. 305 pp. Tesis.
