a'i Dios me dará lo mío, para no desear lo ajeno
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
a'i Dios me dará lo mío, para no desear lo ajeno
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán popular de enunciación exclamativa que expresa la conformidad absoluta ante las cosas que se tienen o de las que se carece en la vida. Según Rubio, "equivale a un piropo, una argumentación, una manifestación amorosa hecha por el hombre, directamente, a la mujer que le gusta". Variante: "Dios me dé lo mío, para no desear lo ajeno" (F. 66); "Dios me dé lo mío, para no envidiar lo ajeno" (F. 90 y 132).
Bibliografía
- Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.
- GAARDER, Alfred Bruce: El habla popular y la conciencia colectiva. México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, 1954. 305 pp. Tesis.
