cobija que no calienta, no merece bocamanga
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
cobija que no calienta, no merece bocamanga
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán ranchero que significa lo que enuncia. Rubio dice que cobija, para nosotros, "es sarape, cobertor, frazada". De acuerdo con ello, el refrán diría, en sentido directo, que si una sarape no calienta, no vale la pena abrirle bocamanga, como se llama entre nosotros a la abertura del sarape _que en el texto es equiparada a una manga_ por donde se saca y mete la cabeza a la hora de ponerse tanta la manga como el sarape. En sentido paremiológico, se usa para sancionar cosas o personas que no valen la pena. Tiene la forma de una exclamación sentenciosa estructura en dos octosílabos sin rima.
Bibliografía
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
- Vocabulario campesino nacional. Objeciones y ampliaciones al Vocabulario agrícola nacional publicado por el Instituto Mexicano de Investigaciones Lingüísticas en 1935. México, Ed. B. de Silva, 1945. 287 pp.
- ISLAS ESCÁRCEGA, Leovigildo: Diccionario rural de México. México, Comaval, 1961. 281 pp.






