con altiveces no logras lo que alcanzas con cariño
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
con altiveces no logras lo que alcanzas con cariño
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Expresión exclamativa que, a decir de Rubio, "reprueba las intemperancias como medio para adquirir lo que se desea". Tiene la forma de un reclamo estructurado quiásticamente en que se oponen los extremos y los centros: "con altiveces", en un extremo, se contrapone a "con cariño", en el otro extremo,; lo mismo que los centros "no logras" y "lo que alcanzas" se corresponden por contraposición. "Altiveces", un plural no usado, es una caricaturización de una postura vista como actitud tal vez de clase. El texto consta de dos hemistiquios octosílabos que da al conjunto un estilo sentencioso y paremiológico.
Bibliografía
- Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
- GAARDER, Alfred Bruce: El habla popular y la conciencia colectiva. México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, 1954. 305 pp. Tesis.






