entre albaneses, brechar
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
entre albaneses, brechar
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Dicho de tahúres que, según Rubio, "significa que entre los dados para jugar se meta un dado falso, que es lo que significa brechar". Se usa en situaciones en que se presume que todo mundo hace trampas o esconde algo. Es un consejo en forma de sentencia cuya prótasis indica la circunstancia problemática en tanto que la apódosis, el comportamiento aconsejado o sanción.
Bibliografía
- Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.
