gachupín con criollo, gavilán con pollo
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
gachupín con criollo, gavilán con pollo
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán popular, de probable origen urbano, que refleja las pugnas interétnicas del siglo XIX. Es de tipo declarativo: si pones un gachupín con un criollo es como si pusieras un gavilán con un criollo. Hay rima consonante entre los hemistiquios.
Bibliografía
- ALTAMIRANO, Ignacio Manuel: Proverbios mexicanos. Facsímile del manuscrito original. México, Miguel Ángel Porrúa, 1997. 97 pp.
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
- Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.
