si cojeas, te dirán cojo
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
si cojeas, te dirán cojo
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Dicho que expresa una realidad en la mentalidad popular que no perdona el sarcasmo hacia quien tiene algún defecto ostensible. Se usa en sentido paremiológico como respuesta a quien se queja del trato social que recibe. Tiene la forma, muy frecuente en el refranero mexicano, de una prótasis de tipo condicional y una apódosis que expresa la sanción prevista en el refrán si la condición se cumple.
Bibliografía
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
- Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.
