si de frío te estás muriendo, di que te sientes caliente
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
si de frío te estás muriendo, di que te sientes caliente
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Dicho popular que significa lo que enuncia. Tiene la forma de un consejo. Aconseja, en efecto, a no externar los propios sufrimientos y a presentar pese a ellos una cara feliz. De hecho, a tenor de este consejo son muchos los refranes que indican que sólo el que sufre sabe el calibre de su pena según aquello de que "sólo el que carga el cajón sabe lo que pesa el muerto".
Bibliografía
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
- Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.
