si no quieres pasar penas, no te comprometas a lo que no puedas
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
si no quieres pasar penas, no te comprometas a lo que no puedas
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán popular, que en forma de consejo, significa lo que enuncia. A saber: no hay que establecer compromisos que no se puedan cumplir más tarde. Otro refrán, del mismo refranero mexicano, da el mismo consejo en forma de un juego de palabras: "no te compro tunas porque están muy caras, no te compro limas porque están muy verdes, no te comprometas a lo que no puedes". Sus dos partes están unidas por rima consonante.
Bibliografía
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
- Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.
